FR:
Voici donc un manoir, et tant de gloire
tant d’histoire
Et pourtant fermé
ouvrons le dans nos mémoires
symbole
EN:
So, there is actualy the great manor
glory one story one
But closed now
shall we open out in our memories
As a symbol

FR:
Maison hantée, oui, aucun doute
Hantée d’histoire
j’ai avancé sur un joli chemin
qui me l’a présenté
et des histoires sont venu à moi
EN:
Haunted house yes
Fierth vibrating moments of history
First of all i saw a path
that carried me
and came lot of stories

FR : Échos d’un monde ancien, cette pièce est un témoin des gloires passées, portées jusqu’à l’intelligence humaine gravée dans la blockchain.
Elle parle de la manière dont la photographie avance vers le futur.
C’est l’origine de l’engagement NFT d’Arthur Jambon.
Cette pièce a été choisie pour être le NFT Origin parce qu’elle résonne bien avec le phénomène NFT.
Elle raconte l’histoire oubliée d’une famille de navigateurs fortunés entre Saint-Malo et le Mont-Saint-Michel à la fin du XIXᵉ siècle.
Elle parle de choses qui s’effacent, de gloires passées, de nouvelles voies, de nouvelles vagues, de la façon de se réinventer et d’aller plus loin, ou de s’effacer et de demeurer dans des mémoires perdues — avec beauté.
Graver le passé dans le futur est le but de la photographie…
Alors… que la blockchain soit le témoin de la gloire des Rimains…
EN : Echoes to the ancient world, this piece is a witness of the past glories came up to the engraved human intelligence in the blockchain. It’s about how photography comes up with the future. This the origin of Arthur Jambon’s NFT commit.
This piece has been choosen to be the NFT Origin because it resonnates well with the NFT phenomenon. It relates the forgotten story of a rich navigator family between Saint-Malo and Sant-Michel Mont at the end of the XIXe century.
It’s about things fading, past glories, new ways, new waves, reinventing themself and being able to go further or fading and lasting in lost memories ; beautifully. Engraving the past into the future is the aim of photography… So… that blockchain be the witness of the Rimain’s glory…
Arthur Jambon, photographe, en vagabond, explore les verse et les métaverses depuis 1991 et sûrement même avant.
Arthur Jambon, photographer, as a wanderer, is exploring the verses and metaverses since 1991 and surely before.
Ce NFT est :
- la pierre d’origine de l’œuvre numérique d’Arthur Jambon ;
- l’unique incarnation de cette image qui sera jamais frappée en NFT
- le certificat de sa possession, donnant accès au fichier scellé sur l’IPFS comme preuve d’authenticité ;
- et la ligne rouge, en bas à droite, n’est rien d’autre que sa signature numérique, écrite mille et une fois à la position END-1001 du fichier.
L’histoire, bien sûr, ne fait que commencer.
This NFT is:
- The NFT origin of Arthur Jambon.
- The only version of this art piece of Arthur Jambon that will ever be tokenised as a NFT.
- The certificate that you own the NFT and get you acces to the IPFS stocked file, proof of authenticity.
- The red line at the right-bottom is a digital signature written 1001 times at END-1001 of the file.
To be continued…